
Obento’s Yakitori Marinade Sauce gives anyone who enjoys Japanese food a quick way to add that classic grilled flavor at home. The formula mixes salty soy with just enough sugar to create the caramelised depth you find on Tokyo’s street‑food stalls. With it, even a beginner can mimic the taste of an Osaka yakitori stand.
The sauce’s creamy body and well‑balanced aroma do more than just wet your food – they lift ordinary ingredients into something restaurant‑worthy. When you coat a piece of meat, a glossy, appetising crust forms, and the interior picks up a deep, layered flavour.
In Japanese, ‘Yakitori’ simply translates to ‘grilled chicken’ – Yaki meaning grilled, Tori meaning chicken. You’ll find it in bustling city eateries, especially in tiny Yakitori‑ya shops. The classic glaze comes from a Tare sauce made by simmering soy, mirin and sugar until it thickens into a syrup.
Obento aims to bring those time‑honored flavors to everyday kitchens, packaging a sauce that follows the traditional taste profile but is ready straight from the bottle. It pays homage to Japanese grilling, where fire control and balance are key.
The primary use of this sauce is, of course, preparing skewers. For optimal results, marinate your chicken pieces (thighs preferred for extra tenderness) for at least 30 minutes, or even a few hours, before cooking. When grilling or pan‑frying, brush the meat generously with the sauce at regular intervals to create a shiny, caramelised glaze.
Don’t limit yourself to meat. The sauce pairs nicely with grilled peppers, onions or mushrooms, can be stirred into a speedy fried‑rice, and works as a drizzle over grilled tofu. On the tongue you first taste a salty soy bite, then a sweet after‑taste that lingers, giving the dish a well‑rounded finish.
To keep a restaurant feel, start with a light hand – too much sauce early on will scorch the sugar. Save the bulk of the glaze for the last minute or two before you pull the skewers off the fire. A little grated ginger or a pinch of chilli tossed in at the end adds a personal, spicy kick.
Can this sauce be used with meats other than chicken?
It’s not just for chicken. The glaze sticks nicely to pork, beef, and even plant‑based options like tofu or tempeh, delivering the same depth of flavour.
Does the sauce contain alcohol?
The sauce has only about 1,8 ml of alcohol per 100 ml, a trace left over from fermentation. When you heat it, that tiny amount evaporates quickly and often disappears entirely.
We seal it in an airtight bottle so the aroma stays intact. Once opened, store it in the fridge and give it a good shake before each pour to mix the sauce. If you have any questions or want to know about matching products, just drop a line to the Épices du Monde team in Aubenas.
soy sauce (water, soy, wheat, salt), glucose syrup, fermented rice (water, rice), sugar, salt, hydrolysed soy protein, tapioca starch, flavour enhancer e621
contains 1.8 ml / 100 ml alcohol which will reduce after cooking.
| Energy: | 867.00 kJ/ 207.00 kcal |
|---|---|
| Lipids: | - |
| - of which saturated fat: | - |
| Carbohydrates: | 42.50 g |
| - of which sugars: | 33.90 g |
| Proteins: | 5.60 g |
| Salt: | 8.40 g |